雅加达建国大学中华俱乐部《和码汉字教学法》培训班

 

讲师:欧阳贵林(和码汉字字形技术作者)软件工程师

主持人:黄奕升(中华俱乐部)主席,卢慧晶(中文教育部)部长

时间:2016年11月19日下午1:00至5:00;11月20日,上午10:00至1:00;下午2:30至5:00

地点:印度尼西亚,雅加达,建国大学(Binus University)中华俱乐部教室

 

雅加达建国大学(Binus University)中华俱乐部,是2000年由五名热爱中华文化,抱定弘扬民族文化信念的华裔学生创立的。俱乐部成功地举办了五届“国民汉语比赛”活动,并开办中文学习班,帮助学生学习中文。

11月17日(星期四),印尼国际日报社的记者毛箭,约我去建国大学中华俱乐部,介绍我与俱乐部主席黄奕升与中文教学部的部长卢慧晶认识。见面后知道,黄主席和卢部长对新的汉字教学方法很有兴趣,卢老师说:俱乐部开办的中文学习班,因汉字难学,也面临教学与生源的困难,急需有效的汉字教学方法,以提高教学效果。

毛箭老师有着10多年的海外中文教学经验,用《中华字经》的分级教程,以集中识字提前阅读为目标,在多个国家的中文教学实践中,取得了很好的教学效果,毛老师认为只有集中识字并达到阅读水平,教学效果才能显现,学习成果才能长期保留。

和码汉字教学法,是字形知识与字形使用技术,能有效地帮助汉字字形学习,使汉字易学易用。毛老师说,我们立个三年之约,三年之后,谁的方法推广得更好,就采用谁的方法,并留下这张像片为证。我们都高兴地接受这个约定。

毛箭-欧阳贵林

毛箭老师,一直主张汉字教学不应该从拼音入手,认为汉字教学应把汉字(而不是拼音)作为字音字义的载体。他还把我的文章:《汉语拼音》不适合用于语音教学,发表于2016年11月12日的印尼国际日报上。

印尼雅国际日报-和码文章

毛老师对用汉字字形技术,以减少汉字教学的难度,提高汉字教学的效率也很感兴趣。结约之后,他就建议中华俱乐部,组织同学们做一次和码字形技术培训,他也想知道培训的效果。

黄卢两位老师很快就确定,在星期六和星期天,做和码汉字教学法培训,并立即利用社交网络组织联系同学。

周末两天,和码做了三个单元的培训,19日(星期六)下午1:00至5:00,4个小时;20日(星期天)上午10:00至下午1:00,3个小时;下午2:30至4:30,2个小时,共9个小时。

第一天有14位同学来学习,有两位同学没有电脑,只好与同学一起学。因为正值中期考试期间,同学们没有太多的时间,有些同学来得晚,有些同学走得早。四个小时,同学都了解到《和码汉字教学法》三阶段教学的思路,多数都走完了各练习步骤。

印尼雅加达建国大学中华俱乐部

黄勇成同学(管理专业)学得很好,前天毛箭老师和我在俱乐部与老师们聊天时,他是随后到的,我们在聊天,他就看着我名片上的字根表,写写划划记忆起来,当时就记下了25个字形字母。

星期六的四个小时练习,黄同学一边照顾旁边的同学,一边做练习,做完全部练习步骤,还练习到《和码中文》第一册的第10课。我给他的辅导很少,他是带着好奇心自学而成的,并且形成自己的学习方法。他做练习时,不看字根表,把屏幕上的字放得很大,这样字根表就移到了屏幕外,强化记忆。他的成功,还让同学们纷纷效仿(几位学员都听他的,不听我的)。

还有位同学,我让他做《和码中文》第一册的输入练习,但他要做二码字练习,他说把难的练习都做了,其它的也就不难了。这也许是工科男的典型思维,攻坚克难,越难越要上。

我之前在为练习软件选择单字词组时,也是这样的想,尽量选择难字,在尽量少的单字中,练习到所有不同的字根。但结果并不好,学员练习难,我辅导也难。

1、把一些难字放在开始,把很多的字根集中到少数单字中练习,增加了练习的难度,可能把学员阻在入口处,因为难而放弃继续练习。

2、短时间(4至8小时)内,掌握和码汉字字形技术,是一项高极的智力训练,高强度的逻辑思维与形象思维的操练,难度很大。因此应该尽量降低入门的门槛,减轻入门时的脑力强度,让学员先接受和码字形技术的基本思路与内容,再小步前进。总之在设计和码练习软件与内容时,应着重让学员,轻松愉快地小步前进。

为此我还在培训课上说,对于大多数人来说,几千个汉字的学习,就是中文学习的高门槛。和码字形技术,就是为这个高门槛搭建一个阶梯,从笔画到字根,从字根到单字,让汉字学习有阶梯可走,有逻辑可循,而不是生硬地一步到位。

教学方法的目的就是:化难为易,化繁为简,借助逻辑思维,让大多数人感到轻松快捷。

在有拼音方案之前,汉字的学习,都是采用反反复复的“描红临摹书写”的方法,以达到熟悉汉字的目的。 “描红临摹书写”是“不注重分析,只强调反复练习,不分步骤,一步到位”的字形教学方法,是汉字学习的高门槛,给汉字初学者带来了较大的压力与困难。

印尼雅加达建国大学中华俱乐部

还有位女学霸林幼闪同学,可能是下午3点钟的时候,有些同学走了她才来,但她来后,就不急不躁,专心学习,领悟学习速度很快。到5点钟,已走完全部练习步骤,练习到《和码中文》第一册的第1课,对和码大字根表记忆得很好。她是学习影视传媒的,很难想到,她学和码这个数理性强的内容也这么快,不知道她用的是逻辑思维还是形象思维?

20日(星期天)上午10:00点到下午1:00点,共有10多个同学学习,其中有6位同学是新加入的,3小时,同学们都基本掌握了和码汉字字形技术的基本内容与练习方法。黄勇成同学,上午也来了,练习到《和码中文》第21课,他继续给旁边同学们许多的帮助,很热心友善。

同学们忙着准备考试,下午只有四位同学,继续练习了2个小时,四位同学都学得很好。两位今天新到的同学,练习到《和码中文》第一册第10课,与第5课。

林同学上下午都在,练习完《和码中文》第一册的各课练习,我给她的辅导也很少,她还很有兴趣地做了许多课的测试,是个不怕难的人。

在建国大学(Binus University)中华俱乐部的两天,同学们表现出的友善互助,超强的学习能力,对中文学习的热情,学生领袖的组织与踏实工作能力,都给我留下很深很好的印象。

印尼雅加达建国大学中华俱乐部

卢慧晶老师,黄奕升主席都参加了培训,掌握了《和码汉字教学法》的思路与方法,又有好几位同学熟练地掌握了和码字形技术,这为和码汉字教学法在俱乐部中文教学中的应用,提供了可能。

火种已经留下,是否能星火燎原,就要看和码技术的生命力了。也希望中华俱乐部的老师同学们,勇为天下先,发挥聪明才智,让和码汉字教学法在首都开花结果,帮助中文学习者。

下面像片,餐桌的一边,中间是卢慧晶中文教学部长与两位学霸黄勇成和林幼闪同学。

印尼雅加达建国大学中华俱乐部,卢慧晶,林幼闪,黄勇成,王骏,欧阳贵林

另一边的前面是王骏老师,细看一下,他穿的T恤衫上印着和码字根表(和码超级粉)。

王骏老师是两年前从中国到雅加达的中文教师,今年6月底,在网上查找字形学习法时,找到和码,进入与我建立了联系。王老师之前使用五笔字型多年,随后就改用了和码,并把和码字形知识用于他的课堂教学,编写录制了用手势解释和码25个字形字母的视频,很受学生欢迎。

王老师还几次指出和码软件的不足,帮助我增进了和码软件的功能,如:iOS软件上的和码大键盘,拼音查码的翻页功能,在线单字编码查询功能与图片显示等等。

王老师善长于视频制作,制作了许多儿童识字视频,又借助互联网,多媒体,游戏等新技术进行汉字教学,以提高儿童识字的兴趣与效果。

这次来雅加达,首先是为了与王老师见面,感谢他对和码的支持帮助与宣传推广。后来又认识了毛箭老师,三个教汉学的人在一起,迅即就成了朋友,真是人间乐事。两位老师为我在雅加达的住行与活动,做了很多的努力,特别感谢!

欧阳贵林

2016年12月09日

更多文章请查看: 《和码汉字教学法》教学实践